Flou de mise au point
Le flou de mise au point dissous les limites du sujet. C’est une « perception claire et confuse » du sujet. Le sujet m’apparaît clairement, sans aucun doute, malgré l’indistinction des détails… Ce flou est une confuse clarté, une vue d’ensemble qui échoue dans la précision. Finalement, c’est la reconnaissance d’une chose sans s’encombrer de toutes les parties. C’est l’essentiel du sujet. Une perception sensible, par opposition à une perception rationnelle. La transcription des sensations, des sentiments, du ressenti. Voyez ce que je ressens face à ce sujet. Ce sont des photos impressionnistes.
The focus blur dissolves the limits of the subject. It is a "clear and confused perception" of the subject. The subject appears clearly to me, without a doubt, despite the indistinctness of the details... This blur is a confused clarity, an overview that fails in precision. Finally, it is the recognition of a thing without being encumbered by all the parts. This is the essence of the subject. A sensitive perception, as opposed to a rational perception. The transcription of sensations, feelings, and feelings. See what I feel about this subject. These are impressionist photos.
